neck and neck
英 [nek ənd nek]
美 [nek ənd nek]
(尤指选举中)并驾齐驱,难分高低
英英释义
adj
- inconclusive as to outcome
- as they approached the finish line they were neck and neck
- the election was a nip and tuck affair
adv
- even or close in a race or competition or comparison
- the horses ran neck and neck
- he won nip and tuck
双语例句
- Look! We're neck and neck with Class 1.
看!我们班的同学和一班的并驾齐驱了。 - Toyota and GM have been neck and neck competing for the crown of No.1 car maker in recent months.
近几个月来,丰田和通用一直在你追我赶地争夺销量第一的宝座。 - I'm running neck and neck with the clock to see if I can finish on time.
这次节目的时间已经很紧了,我正在加紧播送,不知能不能在限定时间内播完这次节目。 - They are neck and neck in weight.
他们体重上不分上下。 - Opinion polls show that the two candidates are running neck and neck in the election.
民意调查显示,两名候选人在选举中旗鼓相当,难分高下。 - On day one of the election campaign the National and Liberal Party leaders were neck and neck.
从竞选活动的第一天起,国家党和自由党的领导人就难分高下。 - In the skills of driving, Xiao li and Xiao Wang are neck and neck.
论开车技术,小李和小王那真是不分上下。 - The national math test between these two schools is neck and neck in scores.
这两所学校的全国数学比赛分数,难分高低。 - And, yes, this news also means that Motorola is also now in a neck and neck race with ZTE, for what it's worth.
对了还有这个消息也意味着,摩托罗拉也正处在瓶颈期,与中兴通讯的比赛将非常值得关注。 - Polls show the two candidates are neck and neck against a backdrop of widespread apathy.
民调显示,两位候选人的支持率不相上下,而大背景则是选民普遍对投票缺乏兴趣。